WYWIAD Z RADIOSTACJI V-103 CHICAGO
3.02.2003
tłumaczenie: Agnieszka

+ Czy Whitney ciągle odbiera codziennie  Bobbi Kristinę ze szkoły
Whitney: Tak. Jestem lwicą. Jestem lwem i a to moje małe.

+ Czy Bobbi Kristina śpiewa?
Whitney: Tak, ona śpiewa. Ma piękny sopranowy głos taki sam jak moja matka.

+ O swojej mamie Cissy Houston
Whitney: Rozmawiałam z nią jakieś pięć minut temu ponieważ chcę aby wyruszyła w trasę z Arethą. Chcę aby ona i Sweet Inspirations -- Aretha Franklin & The Sweets - połączyli się ponownie i wyruszyli w trasę, więc ja jestem jej menadżerem. Ona czuje się bardzo dobrze.

+ O piosence Love That Man
Whitney: To jest całkowicie moja piosenka. Cała koncepcja i po prostu wszystko co czuje do mojego męża. 

+ Co by robiła gdyby nie śpiewała?
Whitney:  Prawdopodobnie byłabym nauczycielką, ponieważ kocham dzieci z pierwszych, drugich i trzecich klas, kocham młode umysły. Oni mają najczystszą i najbardziej autentyczną miłość. Kochają ciebie dla ciebie.

+ Kogo słuchasz? 
Whitney: Słucham Kim Burrell. Słucham gospel. Słucham Kim Burrell, John P. Kee, Fred'a Hammonda, Cece Winans, Bebe, Stevie Wondera. Jestem zwolennikiem starej szkoły. Lubię starą muzykę.

+ O płycie gospel w przyszłości.
Whitney: Wierzę że będzie. W najbliższej przyszłości To jest niezaprzeczalne.

+ O swoich przyjaciołach  w przemyśle.
Whitney: Cece jest moją siostrą. To tak jak moja pierwsza miłość. To moja siostra i kocham ją. Jestem blisko z Perri, którą znamy jako Pebbles. Ona jest pastorem teraz. Jest moją duchową siostrą. I oczywiście Faith i ja jesteśmy bardzo bliskimi przyjaciółkami ponieważ Faith jest prawdziwa. Jest z Newark.

+ O diwach
Whitney: Lubię Gladys, Patti, Dionne, Arethę mamy też naszą Mary J. Blige ponieważ ona jest diwą. Mamy ludzi takich jak one, których uważam za diwy ponieważ śpiewają z zespołem, mikrofonem...

+ O kolejnym filmie
Whitney: Dostałam kilka scenariuszy i przeglądam je. Myślę, że ja i Hollywood możemy się spotkać ponownie. Jestem bardzo ostrożna jeśli chodzi o filmy ponieważ muzyka jest moim życiem i to robię najlepiej. To musi być [film] coś w co wierzę.

+  Jej ulubiony posiłek w domu mamy
Whitney: Smażony kurczak, pieczona fasola, sałatka pomidorowa, szpinak i chleb zbożowy. I mrożona herbata. Słodka herbata!

+ O piosence "Things You Says"
Whitney: To była śmieszna sytuacja ponieważ szukałam piosenki Missy i jej firma przesłała mi zła piosenkę, przysłali mi piosenkę Tweet. Kiedy usłyszałam tę piosenkę zatytułowaną Things You Says i powiedziałam że chcę ją nagrać. Więc nagrałam.

+ O tym dlaczego nagrała "You Light Up My Life"
Whitney: Bobby... Usłyszałam go jak śpiewał ten utwór pod prysznicem. To było dziwne bo Bóg do mnie dotarł. Jakby mówił : Chcę abyś zaśpiewała to piosenkę dla mnie. Bóg to zrobił i mówię poważnie, ponieważ odbywałam wtedy duchową podróż. Jest to piosenka którą dedykuje Bogu.